• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Recetas
    • Galletitas
    • Postres
    • Tortas
    • Tartas
    • Muffins y Cupcakes
  • Estilo de vida
  • Tienda
  • Suscribirse
  • Sobre mí
    • Preguntas frecuentes
    • Contacto
  • English
  • Nav Social Menu

    • Correo electrónico
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • YouTube
En Casa

En Casa

Recetas caseras de una pastelera por herencia

Los mejores recursos para iniciar tu blog de recetas bilingüe – Parte 2

18 marzo 2020 By Paula

Después de un año de tener este blog, he decidido crear una lista con los recursos esenciales para empezar tu blog de recetas bilingüe. Encontrarás toda la información necesaria para iniciar esta maravilloso camino en tan solo unos pocos pasos.

Como prometí hace un par de semanas en mi publicación sobre el Primer Aniversario del blog En Casa, he decidido reunir los principales recursos que considero necesarios si estás pensando en comenzar tu propio blog de recetas bilingüe.

Descarga la lista de los mejores recursos para iniciar tu blog

Primero, les cuento un poquito sobre cómo empezó todo…

Más información sobre cómo empecé mi blog de recetas

Después de decidir empezar mi blog de recetas a fines de 2018, recuerdo estar de vacaciones en mi ciudad natal (Olavarría, en caso de la que quieran Googlear) y sentirme tan abrumada con todas las cosas que quería hacer. Desde elegir un nombre, una plataforma, un nicho, hasta crear un logotipo, una cuenta de Instagram e incluso aprender a escribir una receta ? (a pesar de que he leído recetas toda mi vida, les cuento: no es lo mismo!!), y en dos idiomas!

Pasaron un par de semanas de saltar de una idea a otra, hasta que opté por implementar un poco mi filosofía diaria: «Hacer frente a una cosa por vez y dedicar el 100 % de tus energías a ella».

Que, de hecho, es lo que sugiero hacer si querés empezar un blog, o estás pensando en ello.

Ok, ahora a los detalles más técnicos. No voy a entrar en demasiados detalles, porque no te quiero aburrir. Pero preparate para aprender sobre algunos recursos útiles y sumamente interesantes.

Si de todas maneras querés más información sobre algunos de ellos, enviame un correo electrónico y con todo gusto intentaré ayudarte o guiarte en la dirección que considero adecuada.

Recursos básicos para empezar tu blog de recetas bilingüe

1. Nombre: Puede sonar un tanto básico, pero antes de empezar, es necesario elegir un nombre que te represente. Sugiero usar este sitio web para comprobar si ese nombre está disponible en todas las plataformas. Algo que debería haber hecho con anticipación 🙂

2. Dominio: Este sería el nombre de tu sitio «www». Después de elegir un nombre, hay que registrarlo como dominio. Este es un proceso super fácil, y generalmente económico. 🙂 (Yo registré el mío en Namecheap).

3. Host: Aquí es donde se alojará (o vivirá) tu blog básicamente. No voy a adentrarme, ni tampoco puedo, en demasiados detalles sobre cómo funciona, pero la opción que elijas tendrá un gran impacto en la velocidad de tu blog, entre otras cosas. Mi blog de recetas bilingüe está hospedado en Cloudways, y sugiero que hagas lo mismo. Hay otras opciones más baratas, pero confiá en lo digo. Mi velocidad aumentó drásticamente una vez que cambié de empresa de host (en otra publicación, les contaré un poco más sobre esto).

4. WordPress: Aquí es donde crearás tu blog GRATIS. Asegurate de usar WordPress.ORG, y no .COM. Otras opciones incluyen Squarespace y Wix. Sin embargo, descubrí que WordPress es la plataforma más frecuente entre los blogs de cocina, lo que significa que habrá más personas que te puedan ayudar si algo no sale como querés. 🙂

5. Plantilla: Una vez que registraste tu blog en WordPress, ¡llegó el momento divertido! Es hora de elegir una plantilla, que básicamente es el diseño o la estética que tendrá tu blog. A pesar de que hay muchísimas opciones gratuitas (que son geniales para comenzar), yo elegí comprar la mía en StudioPress. Opté por la plantilla Foodie Pro, de Feast Design, la cual incluye el marco Genesis. Como indica su nombre en inglés, esta es una de la preferidas de muchos bloggers de recetas y cocina. Tiene un diseño minimalista y sencillo que llamó mi atención desde el primer día.


Muy bien. Ahora que ya está el blog armado, necesitás lo que en WordPress se conoce como plugins, o complementos.

Los plugins esenciales para un blog de recetas bilingüe

Si no sabés lo que es un plugin, intentaré explicarte del modo más fácil y visual posible. Los plugins funcionan más o menos como los bloques Lego. Se necesitan varios de ellos para mantener el funcionamiento óptimo de tu blog.

A pesar de que siempre intento tener la menor cantidad posible, hay algunos que son fundamentales para proteger tu blog de receta bilingüe y asegurar que funciona de manera eficiente en WordPress.

Aquí hay una lista de los más importante este primer año, en mi opinión:

  • Askimet: Sencillo pero sumamente relevante. Es el complemento que protegerá a tu blog de spam en la Web. Una vez instalado, no se necesita hacer más nada. ¡Así de simple!
  • Updraft Plus: Este permite respaldar tu blog con la frecuencia que quieras. Es muy útil cuando se actualiza la plantilla, los complementos o al realizar cualquier tipo de cambio que ponga en riesgo tus contenidos. Una vez perdí una de mis recetas preferidas y la pude recuperar gracias a este plugin.
  • Yoast SEO: Algo que tenés que aprender si querés llegar a la primera página de Google es SEO (optimización en buscadores). Este complemento te da sugerencias sobre cómo mejorar tu SEO para cada publicación.
  • WPML: El complemento WordPress Multilingual permite traducir todo lo que ves en tu blog, por ejemplo, menús, pie de página, plugins e incluso el contenido content, en más de 40 idiomas. Como traductora por profesión, puedo decir que es muy similar al programa que uso a diario.
  • WP Tasty: Si están empezando un blog de recetas, necesitás este complemento. Básicamente es la tarjeta con la receta que aparece al final de cada publicación. Está desarrollado por el maravilloso equipo de Pinch of Yum, y la verdad que es espectacular.
  • WP Rocket: Una sola palabra, ¡velocidad! Me llevo un tiempo decidirme por comprar este plugin. Porque lamentablemente no hay un plan gratuito. Pero, guau! Te aseguro que vale la pena. Es muy simple de configurar y ofrece muchísimos beneficios a tu blog. Hay muchísimos artículos interesante sobre los mejores ajustes y cómo afecta cada opción al rendimiento general de un sitio web. Así que te sugiero que lo consideres. Mi tráfico (por más poco que sea) aumentó de manera impresionante después de haber adquirido WPRocket. Vean cómo empezó a subir desde julio de 2019 hasta hoy.
Imagen del tráfico de mi blog este último año
  • Short Pixel: Este plugin optimiza todas las imágenes que se cargan al blog sin comprometer su calidad. En pocas palabras, ayuda a mejorar el tiempo de carga, lo que contribuye a más gente que viene a tu blog.
  • Social Pug (o Grow): Este plugin es lo que le permite a tus usuarios compartir con amor tus publicaciones, ya sea en Pinterest, Facebook, correo, Whatsapp, o la plataforma que quieras. Además, permite personalizar los botones según los colores o estilo de tu blog.
  • MailerLite: Por último, tenemos la plataforma para mandar correos o los newsletter. Me parece que este servicio es muy fácil de usar, compatible con español y su atención al cliente es excelente.

Otros recursos útiles

Recursos varios

  • Canva: A pesar de que mi hermana es diseñadora gráfica y me ha ayudado muchísimo con mi estilo de marca, Canva me ha salvo varias veces. Brinda la posibilidad de crear miles de diseño para Instagram, Pinterest, la Web y mucho más.
  • Tailwind: Esta es una herramienta online para programar todas las publicaciones que hago por Instagram y Pinterest.
  • Food Blogger Pro: No sé que sería de mi blog si no me hubiese unido a la comunidad FBP. Además de su podcast público (que super recomiendo si hablás inglés), este sitio de membresía ofrece cursos, descuentos y foros para preguntar que lo quieras. Dentro de los miembros colegas, podés encontrar al personal de Pinch of Yum y a distintos expertos en una amplia variedad de industrias, por ejemplo, legal, SEO, auditorías de blog y lo que se te ocurra.
  • Grammarly: Este asistente de escritura gratuito es obligatorio para aquellas personas cuyo idioma nativo no es el inglés.

Ahora, es tu turno de empezar tu blog, si es algo que estás considerando. Creo que nunca me imaginé disfrutar tanto de escribir, sin saber quién está leyendo o ni siquiera si esto ayuda. Pero sugiero que te animes y ¡lo intentes!

¡Nos vemos pronto!

Descargo: Esta publicación incluye enlaces afiliados. Esto significa que, si realizas una compra mediante uno de ellos, ganaré una pequeña comisión, sin que te cueste nada a vos. Todas las opiniones son mías al 100%. De hecho, utilizó todos los productos/servicios mencionados y los considero confiables.

Mis recetas en tu correo.

Unite a «The Kitchen Table», mi newsletter mensual, para acceder a recetas exclusivas, ofertas especiales y una cantidad generosa de dulce de leche.

Psssst: además, recibirás 10% de descuento en la tienda cuando te suscribas. No le digas a nadie!

Previous Post: « Barritas de limón, coco y avena sin cocción
Next Post: Cuadraditos helados de frambuesa y chocolate blanco »

Reader Interactions

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Calificación




Comments

  1. agustina says

    29 junio 2020 at 3:22 am

    Super interesante!! gracias por compartir!!!

    Responder
    • Paula says

      29 junio 2020 at 9:36 am

      Gracias, Agus! Me alegro que te haya gustado. Y gracias por leer 🙂

      Responder

Primary Sidebar

¡BIENVENIDOS!

Mi nombre es Paula. Pastelera por herencia, gracias a mi abuela y mamá, curiosa por naturaleza. Aquí compartiré todas mis recetas favoritas que aprendí con mi familia en Argentina y algunas otras que agregué a mi recetario a lo largo de los años. ¡Que cocinen rico!

Search by Category

Search

encasa_cooking

encasa_cooking
Hola 👋🏼 In case we haven't met, I'm Paula, t Hola 👋🏼 In case we haven't met, I'm Paula, the everything behind En Casa (baker, photographer, cleaner, sales rep, marketing "expert", delivery driver, customer service and so much more).⁠
⁠
I hardly ever post my face here, but I thought I would share 10 random things so you get to know me a bit better:⁠
⁠
1. Originally from Olavarría 🇦🇷, I have lived in the US for a year and a bit (both Ohio and Colorado have a piece of my heart), then 10 years in Buenos Aires and 9 years in Melbourne ).⁠
⁠
2. I've never been much of a beach person (mountains all the way!), but just moved to a beach town and loving and embracing this new life!!⁠
⁠
3. I hardly ever wear make-up. If I do, the bare minimum... ⁠
⁠
4. Even though I'm quite chatty, I'm also very shy in big groups or new situations/meeting new people. ⁠
⁠
5. My love language is food.⁠
⁠
6. I save all my money to travel (and probably buy food + plants + books 🤣). ⁠
⁠
7. I'm a big sci-fi + Marvel nerd. I've recently finished watching all the Marvel movies chronologically (old COVID times...)⁠
⁠
8. I shouldn't admit this but I prefer quince paste to dulce de leche any day of the week 🤫🤫⁠
⁠
9. I love deep chats and all things self-development and growth. Always learning and evolving...⁠
⁠
10. I'm a lone wolf 🤣, but still enjoy company if it's good vibes and meaningful. ⁠
⁠
If you are still reading, THANK YOU!!! ❤️ And make sure to come say Hola! at my next market!! ⁠
----⁠
(Español en comentarios... demasiado largo)⁠
So excited to announce the upcoming markets!!⁠
⁠
Can't wait to introduce Port to alfajores, pasta frola, and all yummy Argentinian baked goods. I don't think you know what's coming hahaha 😋⁠
⁠
More info to come soon, but get your calendars out and if you are nearby, come say Hola! and get some delicious treats for the weekend. ⁠
---⁠
Que lindo volver a anunciar los próximos mercados!!⁠
⁠
No veo la hora de presentarle a Port los alfajores, pasta frola y todas las delicias argentinas. Creo que no saben lo que les espera jajaja 😋⁠
⁠
Más info prontito, pero si andan por la zona, pasen a saludar y comprar cosas ricas para el finde.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
#alfajores #dulcedeleche #alfajoresdemaicena #alfajoresaustralia #alfajoresmelbourne #cookiesandwich #alfajoresartesanales #alfajoresargentinos #portmacquarie #portmacquariensw #midnorthcoast #discoverportmacquarie #iloveportmacquarie #visitportmacquarie #visitnsw #portmacquariefoodies #portmacquariecafe #portmacquarieeats #portmacquariebusiness
The most decadent chocolate cake 🍫 Chocolate s The most decadent chocolate cake 🍫

Chocolate sponge + chocolate frosting… perfection!!
——
La torta de chocolate más rica de todas 🍫

Torta de chocolate + frosting de chocolate… la perfección misma!!
.
.
.
.
.
#chocolatecake #chocolatefrosting #matildacake #chocolatelovers #tortadechocolate #portmacquarie #portmacquariensw #midnorthcoast #discoverportmacquarie #iloveportmacquarie #visitportmacquarie #visitnsw #portmacquariefoodies #portmacquariecafe #portmacquarieeats #portmacquariebusiness
Dulce de leche “Pionono” (aka, cake roll) One Dulce de leche “Pionono” (aka, cake roll)

One of the most popular desserts at the markets. Order it online, find the recipe in my blog or find it soon at the next market 🤫 
——
Pionono de dulce de leche, todo un clásico ⭐️

Uno de los productos más populares en los mercados… Lo podés pedir online, cocinarlo con la receta en mi blog o lo encontrás en el próximo mercado prontito 🤫
.
.
.
.
.
.
#dulcedeleche #pionono #pasteleriaartesanal #dessertsofinstagram #portmacquarie #portmacquariefoodies #portmacquariebusiness
A bit of summer in the shape of brownie ☀️...⁠
⁠
A whole lot of colours and textures, all in one dessert 👌🏼⁠
⁠
Fudgy brownie base + Dulce de leche + Fresh whipped cream + Fresh berries⁠
----⁠
Un poquito de verano en forma de brownie ☀️...⁠
⁠
Muchos colores y texturas, todo en un solo postre 👌🏼⁠
⁠
Base de brownie bien húmedo + Dulce de leche + Crema batida + Frutos rojos frescos⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
#browniecake #dulcedeleche #frutosrojos #postresartesanales #tortabrownie #pasteleriaargentina #brownies #portmacquarie #portmacquariensw #midnorthcoast #discoverportmacquarie #iloveportmacquarie #visitportmacquarie #visitnsw #portmacquariefoodies #portmacquariecafe #portmacquarieeats #portmacquariebusiness
Cargar más Síguenos en Instagram
  • Preguntas frecuentes
  • Política de Privacidad
  • Política para compartir contenidos
  • Política para compartir contenidos
  • Política de Privacidad
  • Contacto

Copyright© 2023 · En Casa Cooking Space

Este sitio usa cookies, pero no tan ricas como las que cocino. OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR
  • English
  • Español